Ce premier rapport public offre un aperçu des activités et des observations du Bureau pour la période allant du 1^er janvier au 31 mai 2026, soit les cinq premiers mois suivant la mise en œuvre intégrale du Code.